Cloud Terms
Last updated: November 16, 2026
This Pump Customer Agreement (this “Agreement”) contains the terms and conditions that govern your access to and use of the Platform (as defined below) and is an agreement between Counter Inc., a Delaware corporation, doing business as Pump, with an office located at 1455 Market Street, San Francisco, 94103, California (also referred to as “Pump,” “we,” “us,” or “our”) and you or the entity you represent (“Customer”, “you” or “your”). Pump is an authorized partner of Azure, GCP and AWS. Our AWS Partner ID is 1845440. Our GCP Partner ID is uC5rSjGfOY. Our Azure Partner ID is 6949070.
Capitalized terms have the definitions set forth herein or in the applicable Azure and/or AWS and/or GCP Agreement(s). Pump and Customer are sometimes referred to in this Agreement collectively as the “Parties” and individually as a “Party.”
You represent to us that you are lawfully able to enter into contracts (e.g., you are not a minor). If you are entering into this Agreement for an entity, such as the company you work for, you represent to us that you have legal authority to bind that entity.
This Agreement takes effect when you click an “I Accept” button on our platform (the “Effective Date”).
Agreement Version Date: 11/16/2026
1. Definitions
1.1.“Affiliate” means any entity that directly or indirectly controls, is controlled by or is under common control with that Party.
1.2.“Authorized User” means Customer’s employees, consultants, contractors, and/or agents who are registered on the Platform by Customer, and authorized by Customer to access and use the Platform.
1.3.“AWS” means Amazon Web Services, Inc. and its Affiliates providing AWS Services.
1.4.“AWS Account(s)” means Customer’s AWS account(s) for AWS Services.
1.5.“AWS Agreement(s)” means all agreements and guidelines that govern Customer’s relationships and AWS Account(s) with AWS.
1.6.“AWS Reserved Instances” means a form of AWS discount obtained in exchange for either a one or three year commitment to a specific instance type and region.
1.7.“AWS Savings Plans” means a form of AWS discount obtained in exchange for either a one or three year commitment with flexibility across a category of instances like compute.
1.8.“AWS Services” means each of the services made available by AWS or its Affiliates for which Customer may register via the AWS Site (or by such other means made available by AWS), without limitation, those web services available at the AWS Site and/or described in the Service Terms at the following URL: https://aws.amazon.com/service-terms/ (and any successor or related locations designated by AWS), as may be updated by AWS from time to time
1.9.“AWS Site” means https://aws.amazon.com (and any successor or related locations designated by AWS), as may be updated by AWS from time to time.
1.10.“Azure” means Microsoft Azure, a cloud computing service created by Microsoft for building, testing, deploying, and managing applications and services through Microsoft-managed data centres.
1.11.“Azure Agreement(s)” means all agreements and guidelines that govern Customer’s relationships and Azure Account(s) with Azure.
1.12.“Azure Reserved Instances” means a form of Azure discount obtained in exchange for either a one or three year commitment to a specific instance type and region.
1.13.“Azure Savings Plans” means a form of Azure discount obtained in exchange for either a one or three year commitment with flexibility across a category of instances like compute.
1.14.“Azure Services” means each of the services made available by Azure; or its Affiliates for which Customer may register via the Azure Site (or by such other means made available by Azure), without limitation, those web services available at the Azure Site and/or described in the Service Terms at the following URL: https://www.microsoft.com/licensing/terms/productoffering/MicrosoftAzure/OL (and any successor or related locations designated by Azure), as may be updated by Azure from time to time.
1.15.“Billing Contact” means every email address associated with Customer’s account on the Platform: each user with the Finance or Admin role, and each invoice email, as set by Pump at Customer’s request.
1.16.“Business Day” and all dates and times in this Agreement are determined in the Pacific time zone (America/Los_Angeles). A Pump Invoice is past due when the calendar date in that time zone is later than its Due Date.
1.17.“Committed Use Discount” means a form of GCP discount obtained in exchange for a one or three year commitment to a specific category of instances like compute.
1.18.“Confidential Information” means any information that is disclosed or made available by a Party (the “Disclosing Party”) to the other Party (the “Receiving Party”) in connection with this Agreement, whether before or after the Effective Date, that is either designated as confidential or proprietary, or that the Receiving Party should reasonably understand to be non-public, confidential, proprietary or sensitive information given its nature and the circumstances of its disclosure, but does not include any particular information of the Disclosing Party that the Receiving Party can demonstrate: after disclosure to the Receiving Party, was received from a third party who, to the Receiving Party’s knowledge, had a lawful right to disclose such information to the Receiving Party and does so without imposing on Receiving Party any obligation to restrict its further use or disclosure; or
1.18.1. was in the possession of, or was rightfully known by, the Receiving Party without an obligation to maintain its confidentiality prior to receipt from the Disclosing Party;
1.18.2. was independently developed by the Receiving Party without use of or reference to any of the Disclosing Party’s Confidential information.
1.18.3. was or has become generally available to the public other than as a result of a breach of this Agreement by the Receiving Party, persons under its control, or its agents;
1.19.“Customer Account” or “Customer’s Account” means Customer’s Pump account on the Platform.
1.20.“Customer Data” means any Customer Azure Services and/or AWS Services and/or GCP Services performance, operation and usage data, that is aggregated and de-identified, including, without limitation, CPU utilization, instance metadata tags, reservation information, and information relating to
1.20.1 Customer’s compute AWS Savings Plans that the Platform generates or collects.
1.20.2 Customer’s compute AWS Reserved Instances that the Platform generates or collects.
1.20.3 Customer’s compute Azure Savings Plans that the Platform generates or collects.
1.20.4 Customer’s compute Azure Reserved Instances that the Platform generates or collects.
1.20.5 Customer’s compute GCP Committed Use Discounts that the Platform generates or collects.
1.20.6 Customer’s compute GCP Sustained Use Discounts that the Platform generates or collects.
1.21.“Due Date” means the payment due date stated on the Pump Invoice or, where none is stated, the Invoice Date plus the payment terms in Customer’s Order Form or, where none, seven (7) days after the Invoice Date.
1.22.“Fee Invoice” means a Pump Invoice issued only for late fees under Section 5.6, identifying each underlying Pump Invoice, period and amount, which Pump issues where Customer will not receive a Pump Invoice for the next billing month for the cloud provider (Azure, AWS or GCP) of the underlying Pump Invoice.
1.23.“GCP” means Google Cloud Platform, Inc. and its Affiliates providing GCP Services.
1.24.“GCP Account(s)” means Customer’s GCP account(s) for GCP Services.
1.25.“GCP Agreement(s)” means all agreements and guidelines that govern Customer’s relationships and GCP Account(s) with GCP.
1.26.“GCP Services” means each of the services made available by GCP; or its Affiliates for which Customer may register via the GCP Site (or by such other means made available by GCP), without limitation, those web services available at the GCP Site and/or described in the Service Terms at the following URL: https://cloud.google.com/terms/service-terms (and any successor or related locations designated by GCP), as may be updated by GCP from time to time.
1.27.“Indirect Taxes” means applicable taxes and duties, including, without limitation, VAT, service tax, GST, excise taxes, sales and transactions taxes, and gross receipts tax.
1.28.“Intellectual Property Rights” means any ideas, whether or not patentable, inventions, discoveries, processes, works of authorship, marks, names, know-how and any and all rights throughout the world, whether existing under statute, common law or equity, now or hereinafter recognized, comprising or relating to:
1.28.1. authorship rights, copyrights and copyrightable works (including computer programs) and rights in source code, data, and databases;
1.28.2. patents, patent disclosures, designs, and inventions (whether patentable or not);
1.28.3. trade secrets, know-how, and other confidential information; and
1.28.4. trademarks, service marks, trade dress, trade names, logos, corporate names and domain names, together with all of the goodwill associated therewith;
1.28.5. all other intellectual property rights, in each case whether registered or unregistered and including all applications for, and renewals or extensions of, such rights, and all similar or equivalent rights or forms of protection provided by applicable law in any jurisdiction throughout the world.
1.29.“Invoice Date” means the date shown as the issue date on a Pump Invoice, being the date Pump first makes that Pump Invoice available to Customer on the Platform or sends it to Customer’s Billing Contact, whichever is earlier.
1.30.“Lifetime Pump Savings” means the total gross cumulative amount actually saved by Customer as a result of using the Platform across all Customer cloud accounts from the Effective Date through the date of calculation.
1.31.“Net Loss” means, with respect to one or more Excess Purchases, the positive amount (if any) by which (a) the total fees, charges, and amortized costs actually paid or irrevocably owed by Customer for such Excess Purchases exceed (b) Customer’s Lifetime Pump Savings as of the date of calculation. For the avoidance of doubt, if Customer’s Lifetime Pump Savings exceed the total costs associated with the Excess Purchases, no Net Loss shall be deemed to exist and no credits or compensation shall be owed by Pump. Net Loss shall be determined on a cumulative, net basis across all time since the Effective Date and not on a per-commitment, per-month, or isolated basis.
1.32.“Platform” means the online software as a service platform, including the Pump Content, which optimizes the costs for Azure Services and/or AWS Services and/or GCP Services through flexible pricing models available for
1.32.1. AWS Reserved Instances and AWS Savings Plans, see, for example, https://help.pump.co/overview/list-of-aws-discounts, and via consolidated billing across its customer base which may provide additional volume tier price discounts and enterprise discount programs, and
1.32.2 GCP Committed Use Discounts, see, for example, https://cloud.google.com/docs/cuds and via consolidated billing across its customer base which may provide additional volume tier price discounts and enterprise discount programs, and
1.32.3 GCP Sustained Use Discounts, see, for example, https://cloud.google.com/docs/suds and via consolidated billing across its customer base which may provide additional volume tier price discounts and enterprise discount programs, and
1.32.4 Azure Reserved Instances and Azure Savings Plans, see, for example, https://azure.microsoft.com/en-us/pricing/offers/savings-plan-compute#Select-services and via consolidated billing across its customer base which may provide additional volume tier price discounts and enterprise discount programs.
1.33.“Privacy Notice” means the privacy notice located at https://pump.co/privacy (and any successor or related locations designated by us), as may be updated by us from time to time.
1.34.“Pump Analytical Data” means the collection of Pump’s customers’ Customer Data, and all extensions, modifications, and expansions thereof.
1.35.“Pump Content” means Pump Analytical Data, application program interfaces, WSDLs, sample code, software, software libraries, software images, command line tools, data, text, audio, video, or images, proofs of concept, templates, advice, information, programs (including credit and discount programs) and any other works of authorship made available by us and our Affiliates and our licensors related to use of the Platform and other related technology.
1.36.“Pump Invoices” means Pump’s invoices to Customer for Customer’s Azure Services, AWS Services and/or GCP Services billed to Customer and collected by Pump, together with every other amount invoiced under this Agreement, including taxes, processing fees, late fees, carried Immaterial Balances and amounts under Sections 5.12 and 5.14.
1.37.“Reissued Pump Invoice” means a Pump Invoice that Pump corrects or reissues for the same billing period. A Reissued Pump Invoice replaces the earlier version, identifies the Pump Invoice it replaces, and retains the Invoice Date and Due Date of the version it replaces, regardless of any change in invoice number. If the reissue corrects an error by Pump that changes the amount billed for the Services by 1% or more, Pump will state a new Invoice Date and Due Date on the Reissued Pump Invoice. A change that does not affect the pricing of the Services, or a change made because of Customer’s error or omission (including a tax identification number Customer did not provide), does not change either date. Where applicable law prescribes how an invoice must be corrected or dated, Pump will follow that law; otherwise a correction affects the Invoice Date and Due Date only as this definition provides.
1.38.“Services” means the Platform and the Azure Services, AWS Services and GCP Services billed to Customer under Pump Invoices.
1.39.“Statement of Account” means a summary Pump may send showing a Customer’s Pump Invoices, payments, credits, carried Immaterial Balances and late fees. A Statement of Account is not a Pump Invoice, does not create a new Invoice Date, and does not start, restart or extend any period under Section 7.5.
1.40.“Suggestions” means all suggested improvements to the Platform that you provide to us.
1.41.“Sustained Use Discount” means a form of GCP discount automatically applied for consistently using Compute Engine resources over a billing month.
1.42.“Term” means the duration of this Agreement described in the Term and Termination Section.
2. Platform
2.1 Registration
2.1.1 To access the Platform, the Customer must register and authorize users (which shall become Authorized Users) as provided at https://app.pump.co. When registering for an account, Customer and its Authorized Users will be required to provide Pump with certain registration information, including, without limitation, the Customer’s name, email address, account password, billing information and banking information.
2.1.2 Customer represents and warrants that the registration information provided to Pump is accurate, complete, and not misleading, and that Customer covenants that it will keep such information accurate and up to date at all times. Each account created by Customer may not be transferred, sold or otherwise assigned to or shared with any other individual or entity. Customer is solely responsible for maintaining the confidentiality of its account and password and those of its Authorized Users, and Customer accepts responsibility for all activities that occur under its and of its Authorized Users. Customers will immediately notify the Pump upon becoming aware, or having a reasonable basis to believe, that its or its Authorized Users’ accounts are no longer secure.
2.1.3 Customer shall authorize Pump access to the Customer’s Azure Services and/or AWS and/or GCP Services as provided in the registration process at https://help.pump.co/pump-account/getting-set-up.
2.2 Authorizations
Customer hereby authorizes Pump throughout the Term to take the following actions on behalf of Customer on Azure and/or AWS or GCP account(s), through the Azure and/or AWS and/or GCP roles:
2.2.1 The roles as described at https://help.pump.co/connecting-aws/cross-account-role
2.2.2 purchasing or selling the following on behalf of Customer for the duration of up to thirty-six (36) months
2.2.2.1 AWS Reserved Instances and/or AWS Savings Plans
2.2.2.2 Committed Use Discounts and/or Sustained Use Discounts
2.2.2.3 Azure Reserved Instances and/or Azure Savings Plans
2.2.3 Such other actions to optimize Customer’s use of the Azure Services and/or AWS Services and/or the GCP Services.
2.3 Pump Purchases
Customer is financially responsible for all purchases by Pump on the Platform of the following:
2.3.1. AWS Reserved Instances and/or AWS Savings Plans for Customer in accordance with the terms and conditions of this Agreement, and shall remain financially responsible to AWS for such purchases after this Agreement Terminates for any reason.
2.3.2. Azure Reserved Instances and/or Azure Savings Plans for Customer in accordance with the terms and conditions of this Agreement, and shall remain financially responsible to Azure for such purchases after this Agreement Terminates for any reason.
2.3.3. Committed Use Discounts or Sustained Use Discounts for Customer in accordance with the terms and conditions of this Agreement, and shall remain financially responsible to GCP for such purchases after this Agreement Terminates for any reason.
2.4 Customer Purchases
Pump is not financially responsible for Customer’s previous or future purchases of commitments.
2.5 Support
Pump will provide Customer with free advisory and technical support for the billing optimization of Customer’s Azure Services and/or AWS Services and/or GCP services.
2.6 Authorized Users
Customer is responsible for all use or misuse of the Platform by its Authorized Users, and a breach by any such Authorized User of any term of this Agreement shall be deemed a breach by Customer. Pump reserves the right to immediately suspend Customer and any or all Authorized Users’ access to the Platform if Pump believes, in its sole discretion, that an Authorized User has misused the Platform. Customer shall notify Pump if Customer wishes to add Authorized Users; Pump may accept or deny such a request in its sole discretion.
2.7 Notice of Changes to the Platform
Pump may change or discontinue any of the Platform services from time to time. We will provide you at least thirty (30) days’ prior notice before changing or discontinuing a functionality of a Platform, however, we may provide a short notice period if Azure and/or AWS and/or GCP changes its application programming interface, if Azure and/or AWS and/or GCP or Pump’s authorized distributor materially changes their business relationship with Pump, if Azure and/or AWS and/or GCP changes the terms of an existing program of which Pump or Customer is an active party, or Azure and/or AWS and/or GCP materially changes their pricing and discount models.
3. Privacy
3.1 Privacy Policy
The Pump Privacy Policy available at https://www.pump.co/privacy is hereby incorporated herein by reference and is thus binding on the Customer.
4. Intellectual Property Rights and Licenses
4.1 Pump’s Intellectual Property Rights in the Platform
Except for the limited license expressly granted to Customer herein, Pump is the sole and exclusive owner and reserves all right, title and interest, including but not limited to all Intellectual Property Rights, in and to Platform.
4.2 Pump License to Customer
Provided Customer timely pays the Pump Invoices, Pump hereby grants to Customer, and its Affiliates and their respective Authorized Users the limited non-exclusive, non-transferable, license during the Term to access and display the Platform, and may not reproduce, perform, access and use the Platform subject to the restrictions in Section 4.3 below:
4.3 Restrictions
Customer and each Authorized User shall not itself, or through any parent, subsidiary, affiliate, agent or other third party:
4.3.1 transfer, distribute, sell, lease, license or sublicense access to the Platform;
4.3.2 attempt to decompile, disassemble, or reverse engineer the Platform, in whole or in part;
4.3.3 allow access to the Platform by any person other than an Authorized User;
4.3.4 write or develop any derivative software or any other software program based upon the Platform any Pump Confidential Information;
4.3.5 use the Platform to provide processing services to third parties, or otherwise use the Platform on a ‘service bureau’ or sharing basis; or
4.3.6 provide, disclose, divulge or make available to, or permit use of the Platform by any third party.
4.4 License to Customer Data
Customer grants to Pump a non-exclusive, worldwide, royalty-free license to access, use, process, reproduce, display, and create derivative works of Customer Data solely as necessary to (i) provide, operate, and maintain the Platform and related services, and (ii) perform support, security, diagnostic, and corrective activities.
Pump may also use Customer Data in an aggregated and de-identified form to improve and enhance the Platform, including for purposes such as statistical analysis and the development and training of algorithms, models, and systems (including those utilizing machine learning or artificial intelligence), provided that such data does not identify Customer or any individual.
Customer retains all right, title, and interest in and to the Customer Data. Except for the limited rights expressly granted in this Section, no rights are granted to Pump.
Pump may use Affiliates and authorized subprocessors to exercise its rights under this Section, provided that Pump remains responsible for their compliance with this Agreement.
4.5 Pump Analytical Data
Pump solely and exclusively owns all Intellectual Property Rights in the Pump Analytical Data.
4.6 Suggestions
If Customer provides Pump any Suggestions, Customer waives all Intellectual Property Rights to such Suggestions and Pump shall be entitled to use and if applicable, seek protection of the Intellectual Property Rights in such Suggestions and Customer shall provide Pump any reasonable assistance Pump requires to document, assign, perfect, and prosecute Intellectual Property Rights therein.
4.7 Customer Infrastructure & Environment
Customer acknowledges that Customer does not provide Pump with permission to modify Customer’s Azure and/or AWS and/or GCP infrastructure and environment except for the buying of savings commitments, nor will Pump access Customer’s client’s data. Customers shall at all times be solely responsible for the use, operation, maintenance, security, collection, import, and export of any and all Customer operations, compute, data and information on Customer’s Azure Services and/or AWS Services and/or GCP Services.
4.8 Security; Compliance
Pump maintains a written information security program designed to protect the confidentiality, integrity, and availability of Customer Data processed by the Platform. Such a program includes administrative, technical, and physical safeguards that are appropriate to the nature of the data and the services provided, and is aligned with generally accepted industry standards. Pump maintains a SOC 2 Type II report covering the applicable Trust Services Criteria for Security, and may make a copy of its then-current SOC 2 report available to Customer upon written request, subject to reasonable confidentiality restrictions. Pump limits access to Customer Data to authorized personnel who have a legitimate business need to access such data for purposes consistent with this Agreement and who are bound by confidentiality obligations. Pump maintains incident response policies and procedures designed to identify, respond to, and mitigate security incidents. In the event Pump becomes aware of a confirmed security incident resulting in unauthorized access to Customer Data within Pump’s control, Pump shall notify Customer without undue delay and provide information reasonably necessary to allow Customer to comply with applicable law.
4.8.1 Customer Responsibilities. Customer remains responsible for the security of its own cloud accounts, configurations, credentials, workloads, and data within Azure, AWS, and GCP, including identity and access management, network controls, and application-level security.
5. Customer Payment Obligations
5.1 Customer Responsibility for Cloud Charges
Throughout the Term, Customer remains fully responsible for all fees, charges, taxes and other expenses billed by Azure and/or AWS and/or by GCP, including all purchases of AWS Reserved Instances and/or AWS Savings Plans and/or Committed Use Discounts and/or Sustained Use Discounts and/or Azure Reserved Instances and/or Azure Savings Plans purchased by Pump as provided in Section 2., however, Pump as an Azure and/or AWS and/or GCP Authorized Partner through Pump’s AWS Distribution Seller agreement and/or Google Cloud Platform Distribution Seller agreement and/or Microsoft Cloud Partner Program Agreement, shall invoice Customer with Pump Invoices, and Customer shall timely pay Pump for the Pump Invoices.
5.1.1 GCP Commitments on Termination
Specifically for GCP Committed Use Discounts and/or Sustained Use Discounts, should Customer terminate their relationship with Pump.co in accordance with Section 7., they will be liable to pay the full amount that will be owed by Pump to GCP immediately, as calculated by the GCP Billing Console.
5.2 Pump as Authorized Partner
As an Authorized Partner of Azure and/or AWS and/or GCP, Pump is paid by Azure and/or AWS and/or GCP, not Customer. Pump Invoices cover the Azure Services, AWS Services and/or GCP Services fees, charges and expenses charged to Customer’s Azure Account(s), AWS Account(s) and/or GCP Account(s), and any other amount this Agreement allows Pump to invoice.
5.3 Pricing
The Azure Services and/or AWS Services and/or GCP Services consumed by Customer will be billed by Pump at the standard price list published at the following URL: https://aws.amazon.com/pricing for AWS Services and/or https://www.google.com/gcp for GCP Services and/or https://azure.microsoft.com/en-us/pricing/calculator/ for Azure. Each month Azure Services and/or AWS Services and/or GCP calculates the fees, charges, taxes and other expenses for Customer’s use of the Azure Services and/or AWS Services and/or GCP Services, of which those fees will be net of any savings, discounts, etc. as a result of your using the Platform.
5.4 Taxes
Customer is responsible, as required under applicable law, for paying all taxes and other governmental fees and charges (and any penalties, interest, and other additions thereto) that are imposed on that party upon or with respect to the transactions and payments under this Customer’s Azure and/or AWS and/or GCP Agreement(s) and this Agreement. All fees payable by you are exclusive of Indirect Taxes, except where applicable law requires otherwise. Azure and/or AWS and/or GCP may charge, and Customer shall pay applicable Indirect Taxes that Pump is legally obligated or authorized to collect from Customer. Customer shall provide such information to us as reasonably required to determine whether Azure and/or AWS and/or GCP or Pump are obligated to collect Indirect Taxes from Customer. Pump shall not collect, and Customer will not pay, any Indirect Tax for which Customer furnishes Pump and Azure and/or AWS and/or GCP a properly completed exemption certificate and/or a direct payment permit certificate for which Azure and/or AWS and/or GCP and/or Pump can claim an available exemption from such Indirect Tax. All payments made by Customer to Pump under this Agreement will be made free and clear of any deduction or withholding, as required by law. Except as Section 5.18(h) provides, if any such deduction or withholding (including cross-border withholding taxes) is required on any payment, Customer will pay such additional amounts as are necessary so that the net amount received by Pump is equal to the amount then due and payable. Azure and/or AWS and/or GCP will provide Customer with such tax forms as are reasonably requested in order to reduce or eliminate the amount of any withholding or deduction for taxes in respect of payments.
5.5 Payment Authorization; Direct Debit and Card Payments
Customer authorizes Pump to collect all amounts due under this Agreement by electronic direct debit (including ACH, SEPA, BACS, PAD, or any other applicable bank debit method) or by credit card. Pump does not accept debit or prepaid cards issued in the United States except where card network rules require it, and no processing fee applies to any debit or prepaid card, or to any card where card network rules or the law that applies to the payment do not permit one. Customer must either enroll a payment method on the Platform for automatic charging or pay each Pump Invoice by wire, ACH or check so that funds are received by Pump, in cleared and settled form, by the end of the day (Pacific time) on its Due Date; a Customer that has enrolled a payment method shall keep it valid and promptly update any payment information that becomes invalid or expires. Payments made by credit card are subject to a processing fee equal to Pump’s card processing cost, not to exceed three percent (3%), disclosed to Customer before the payment is confirmed, to the extent permitted by applicable law; no fee applies to payments by bank debit, wire, ACH or check. Pump may, in its sole discretion, charge the Customer’s authorized payment method for (i) the full amount then due, or (ii) any lesser amount, and may make one or more separate charges until all amounts owed under this Agreement have been paid in full. Customer expressly authorizes Pump to initiate multiple transactions, including partial payments, installment collections, retries of declined transactions, and separate charges for invoices, late fees, Immaterial Balances carried under Section 5.17, taxes, processing fees, or other amounts due under this Agreement. Such partial or multiple charges shall not constitute a waiver of Pump’s right to collect the entire outstanding balance immediately. Pump charges each Pump Invoice separately, no earlier than its Invoice Date, and may, in its discretion, decline to charge or defer charging a Pump Invoice that is the subject of a pending dispute under Section 7.5 or a payment plan under Section 5.20, or disable automatic charging for a Customer, without affecting any Due Date or the accrual of late fees on any undisputed amount. Customer must keep its Billing Contact current.
5.6 Late Fees
5.6.1 Accrual. If any amount of a Pump Invoice remains unpaid after its Due Date, Pump may, in its sole discretion, charge a late fee on the unpaid amount at the rate of one and one half percent (1.5%) per month, which is equivalent to an annual rate of eighteen percent (18%). The late fee is a simple charge: it is calculated for each calendar month, or part of a month, during which the amount remains unpaid, on the amount unpaid at the time of assessment, and no late fee is charged on a previously assessed late fee.
5.6.2 Assessment. Pump assesses each late fee as a separate line item on Customer’s Pump Invoice for the next billing month for the same cloud provider (Azure, AWS or GCP) as the underlying Pump Invoice, each line identifying the underlying Pump Invoice, the period and the amount. Where Customer will not receive a Pump Invoice for the next billing month for that cloud provider, Pump will issue a Fee Invoice for the late fee, due on receipt. A late fee may be assessed in a later month for a month in which it was not assessed. Pump’s decision not to assess a late fee for any month is not a waiver of its right to assess it later or to assess late fees for other months.
5.6.3 Basis. For the purpose of this Section the amount unpaid on a Pump Invoice is its total amount, excluding taxes, less payments and credits applied to it under Sections 5.18 and 5.19, and includes any Immaterial Balance carried forward from it under Section 5.17.
5.6.4 No change to the underlying Pump Invoice. A late fee is invoiced on a subsequent Pump Invoice or Fee Invoice and does not modify the underlying Pump Invoice, create a new Invoice Date for it, or pause, extend or restart the period for disputing it under Section 7.5. The inclusion of a late fee on a Pump Invoice is not, by itself, grounds to dispute that Pump Invoice under Section 7.5, except as to whether the late fee was calculated in accordance with this Section.
5.6.5 Disputed amounts. Pump will not assess a late fee on any amount of a Pump Invoice that is the subject of a pending dispute under Section 7.5 for the period the dispute is pending. Late fees continue to accrue on any amount of the same Pump Invoice that is not disputed. Suspension of late fees under this paragraph is not a waiver of Pump’s right to assess them following resolution of the dispute. If the dispute is resolved in Customer’s favor, no late fee is assessed on the disputed amount for the period the dispute was pending. If the dispute is resolved in Pump’s favor, Pump may, at its election, either (a) assess late fees on the disputed amount for each month since its Due Date, or (b) treat the date of Pump’s written notice to the Billing Contact resolving the dispute as the Due Date of the disputed amount for the purpose of this Section. Nothing in this Section extends, tolls or otherwise affects the period for disputing a Pump Invoice under Section 7.5.
5.6.6 Legal limits. Where the law applicable to Customer limits the rate or amount of a late fee or interest on overdue commercial accounts, the late fee under this Section is reduced to the highest amount that law permits, and no late fee is charged where that law does not permit one. Where that law provides a statutory rate for overdue commercial accounts that exceeds the rate in Section 5.6.1, Pump may elect to charge the statutory rate instead.
5.6.7 Application. This Section applies to every Pump Invoice regardless of the payment method Customer uses or has enrolled.
5.6.8 Taxes. Late fees are exclusive of any tax. Where Pump is required to charge a tax on a late fee under the law of Customer’s jurisdiction (including Indian GST where a Pump entity registered in India issues the Pump Invoice), Pump will add it, in the form that law requires, such as a debit note, and Customer will pay it. Where Customer is a registered business in a jurisdiction in which Pump is not required to charge local tax, no local tax is added and the Pump Invoice states why; Customer will provide and keep current its tax registration number.
5.6.9 Reversal and waiver. Pump may reverse or waive a late fee in whole or in part at any time, by issuing a Reissued Pump Invoice without the late fee line or, where reissue is not permitted or not appropriate, by issuing a credit note. A reversal or waiver is not a waiver of any other late fee or right, does not change the Due Date of the Pump Invoice on which the late fee appeared, and does not affect any other late fee.
5.7 Suspension for Non-Payment
In case of non-payment (over 15 days of accrued balance), Pump without further notice may request the suspension of Customer’s Azure and/or AWS and/or GCP account. Pump may also suspend the Services immediately and without prior notice if Customer initiates a chargeback, payment dispute or reversal with a card issuer, bank or payment processor in respect of any amount invoiced under this Agreement, other than for a payment Customer did not authorize; any amount so reversed remains due and is treated as unpaid from its original Due Date, and Pump may keep the Services suspended until all such amounts, together with any chargeback, processor and collection costs Pump incurred, are paid by a payment method Pump approves, and may require Customer to pay by a method other than a payment card thereafter. Charges for the Services continue to accrue during any suspension, and reinstatement requires payment in full of all amounts then due or a signed payment plan under Section 5.20, as Pump determines. Pump may also transfer Customer’s account to a third-party collection agency, solely at Pump’s discretion, and Customer consents to Pump sharing Customer’s account, invoice and payment information with any such agency, credit insurer or attorney for that purpose. Please note that a third-party collections agency may impose additional charges, and Customer will reimburse Pump’s reasonable costs of collection, including agency fees and processor fees, to the extent permitted by applicable law. Failure to pay may also result in Pump pursuing Customer legally to recover the value owed, and thus Customer shall be responsible for all reasonable legal fees and expenses.
5.8 More Frequent Billing
As provided in your Customer Agreement, Azure and/or AWS and/or GCP may bill you more frequently for fees accrued if Azure and/or AWS and/or GCP and/or Pump suspects that your account is at risk of non-payment, in which case Pump shall provide Customer with the Pump Invoice with the frequency selected by Azure and/or AWS and/or GCP.
5.9 No Setoff or Withholding
All amounts payable by you under the AWS Agreement(s), Azure Agreements, GCP Agreement(s) and this Agreement will be paid to Pump without setoff or counterclaim, and without any deduction or withholding. Fees, charges and taxes will be effective when we post updated fees and charges on the Platform, unless we expressly state otherwise in a notice.
5.10 Changes to Cloud Provider Fees
Azure and/or AWS and/or GCP may increase or add new fees, charges, discounts and AWS Savings Plans, as provided in the AWS Agreement(s).
5.11 Payment Remittance
If Customer does not authorize Pump to debit its bank account, Customer will include the Pump Invoice number(s) being paid in the payment’s remittance information or, where the payment method cannot carry it, notify Pump by email to bills@pump.co of the Pump Invoice(s) paid at the time of payment.
5.12 Underbilling Adjustments
Pump may, at any time, issue invoices to Customer for amounts that were underbilled, omitted, or otherwise not previously invoiced, including without limitation due to clerical errors, miscalculations, or delayed third-party charges. Customer shall remain responsible for timely payment of such invoices in accordance with the payment terms of this Agreement, and late fees under Section 5.6 apply to any amount not paid by its Due Date. Pump shall retain the right to pursue arbitration or collections with the Customer being responsible for all costs and fees. Such invoicing shall not be deemed a waiver of Pump’s right to collect the full amounts owed.
5.13 Special Discounts
Any “Special Discount” or “Revenue-Share Based Discount”—meaning any discount, credit, rate reduction, or financial concession that is not directly tied to commitments made on behalf of Customer—shall be automatically and retroactively void if Customer becomes delinquent on at least two (2) invoices. Upon such delinquency, Pump may invoice Customer for the full, undiscounted amounts that would have applied absent such discount, and Customer shall pay all such amounts in accordance with this Agreement.
5.14 Azure Offboarding Fee
In the event Customer elects to terminate or offboard Azure subscriptions or services from Pump (and return to Microsoft directly), Customer acknowledges and agrees that a one-time offboarding fee may be assessed by Pump’s third-party distribution or cloud services partner. Such fee, if applicable, shall be limited to an amount between ten thousand U.S. dollars (US $10,000) and twenty-five thousand U.S. dollars (US $25,000), and will only apply to Azure-related services. (This fee will not be applied for CSP to CSP offboarding). Pump shall use commercially reasonable efforts to notify Customer in advance of any such fee and provide reasonable supporting detail upon request. Customer shall remain responsible for payment of any such partner-assessed offboarding fees.
5.15 Immediate Suspension Upon Insolvency
Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, Pump may immediately suspend the Services, Customer’s access to the Services, and any purchasing, billing, payment, or credit arrangements under this Agreement upon written notice if Customer: (a) becomes insolvent; (b) admits in writing its inability to pay its debts as they become due; (c) makes an assignment for the benefit of creditors; (d) files or has filed against it a petition in bankruptcy, insolvency, reorganization, liquidation, or similar proceeding that is not dismissed within thirty (30) days; (e) has a receiver, trustee, custodian, or similar officer appointed over any material portion of its assets; or (f) ceases or threatens to cease conducting business in the ordinary course. Pump shall have no liability arising from any such suspension.
5.16 Modification of Payment Terms Upon Delinquency
Notwithstanding any payment terms, extensions, or other payment arrangements separately agreed to by Pump, if Customer fails to pay any invoice when due, or has had a payment returned, reversed or charged back, or has defaulted on a payment plan, Pump may, upon written notice to Customer, suspend, revoke, or modify any such payment terms or arrangements. Pump may require Customer to pay outstanding or future invoices on shorter payment terms, in advance, or immediately upon receipt, to provide a deposit, or to pay by a payment method other than a payment card. Any such modification shall remain in effect until Pump determines, in its sole discretion, that Customer’s payment terms may be reinstated. For the avoidance of doubt, Pump’s exercise of its rights under this Section shall not waive or limit any other rights or remedies available to Pump under this Agreement.
5.17 Immaterial Balance Rollover
From time to time, Pump may, in its sole discretion, elect not to pursue immediate collection of a de minimis unpaid or short-paid portion of a Pump Invoice (an “Immaterial Balance”), such as a shortfall resulting from bank wire or ACH transfer fees not included in Customer’s remitted payment. An Immaterial Balance is limited to fifty dollars ($50) per Pump Invoice.
Where Pump elects to carry forward an Immaterial Balance, Pump will add the Immaterial Balance to the amount due on Customer’s Pump Invoice for the next billing month for the same cloud provider (Azure, AWS or GCP) as the Pump Invoice on which it arose, rather than pursuing separate collection of it at that time.
Pump’s election to carry forward an Immaterial Balance under this Section 5.17 is not, and shall not be construed as, a waiver of Pump’s right to collect the Immaterial Balance, a reduction or modification of the amount owed, or a waiver of any other right or remedy available to Pump under this Agreement, including under Section 5.6 (Late Fees), Section 5.7 (Suspension), and Section 7.3.1 (Termination for Nonpayment).
The dispute procedure and thirty (30)-day notice period described in Section 7.5 continue to run from the original invoice date on which the Immaterial Balance was first incurred, and are not restarted, tolled, or otherwise affected by Pump’s election to carry the balance forward under this Section 5.17.
Pump may, at any time and in its sole discretion, decline to continue carrying forward any Immaterial Balance, or decline to treat any future unpaid or short-paid portion of a Pump Invoice as an Immaterial Balance, whether generally, with respect to a particular Customer, or with respect to a particular Pump Invoice, for any reason or no reason. Upon any such election, the amount in question shall no longer be treated as an Immaterial Balance for purposes of this Section 5.17, and shall instead be immediately due and subject to the standard payment, late fee, suspension, and termination provisions of this Agreement, including Sections 5.6, 5.7, and 7.3.1, without further accommodation under this Section.
Treatment of any amount as an Immaterial Balance under this Section 5.17 is a discretionary courtesy extended by Pump, not a right of Customer, and is subject to the following:
(a) It does not constitute a course of dealing, and does not waive any right or remedy available to Pump under this Agreement;
(b) The inclusion of a carried Immaterial Balance on a subsequent Pump Invoice is not, by itself, grounds to dispute that subsequent Pump Invoice, in whole or in part, under Section 7.5 or otherwise, except that Customer may dispute, under Section 7.5, whether the amount of the carried Immaterial Balance as invoiced correctly reflects the unpaid or short-paid portion remaining on the original Pump Invoice from which it arose, after giving effect to any payments successfully applied thereto and any Pump Credits (Section 6) or Payment Credits (Section 5.19) applied thereto;
(c) Any dispute regarding the validity or amount of the underlying charges giving rise to an Immaterial Balance must have been raised, if at all, as a dispute of the original Pump Invoice on which those charges first appeared, within the time period specified in Section 7.5; and
(d) Neither the existence of an Immaterial Balance, its being carried forward, nor Pump’s election to discontinue such treatment under this Section shall provide Customer any new, extended, renewed, or additional right to dispute the underlying charges or any Pump Invoice on which they appear. Customer shall have no right to dispute, contest, or seek reconsideration — under Section 7.5 or otherwise — of Pump’s election to discontinue Immaterial Balance treatment.
(e) Pump carries an Immaterial Balance forward by including it as a separate line item on Customer’s Pump Invoice for the next billing month for the same cloud provider, identifying the original Pump Invoice from which it arose. Pump will adjust the original Pump Invoice to the amount received, by credit or correction, so that the Immaterial Balance appears once, on the Pump Invoice to which it is carried, where it is payable. A carried Immaterial Balance is not a new supply and attracts no further tax; where the law applicable to the original Pump Invoice does not permit it to be adjusted or the balance to be carried, the original Pump Invoice remains open and payable. This Section continues to govern any dispute of the carried amount.
(f) Where Pump elects not to carry forward an Immaterial Balance, or to discontinue carrying one, and Customer will not receive a Pump Invoice for the next billing month for the cloud provider of the original Pump Invoice, Pump will notify Customer at the Billing Contact and the amount is due within Customer’s payment terms, counted from the date of that notice.
Customer’s payment authorization under Section 5.5 extends to any amount carried forward and subsequently invoiced under this Section 5.17.
5.18 Application of Payments
Except to the extent Customer has clearly and specifically directed, at the time of payment, that a particular payment be applied to a particular Pump Invoice (including by reference to a specific invoice number in the payment’s accompanying remittance information), Pump may apply any payment received from Customer, by any method, to any outstanding amount owed by Customer under this Agreement, in such order and manner as Pump determines in its sole discretion.
Application of a payment to any portion of a Pump Invoice that is then subject to a pending dispute under Section 7.5 shall not constitute a determination or admission by Pump regarding the merits of the dispute, nor a waiver of Customer’s rights under Section 7.5.
Customer’s direction as to the application of a payment under this Section shall not restrict Pump’s ability to apply any excess or otherwise unapplied amount to any past-due Pump Invoice, including any past-due Pump Invoice that is then subject to a pending dispute under Section 7.5. For purposes of this Agreement, a chargeback, dispute, or reversal initiated by Customer with a card issuer or payment network is not a dispute under Section 7.5, regardless of its outcome, and shall not restrict Pump’s ability to apply any payment, credit, or Payment Credit under this Section or Section 5.19 to the Pump Invoice associated with such chargeback, dispute, or reversal.
Where a payment exceeds the amount owed on the Pump Invoice(s) to which it is applied, Pump may, in its sole discretion, (a) apply the excess amount to any other outstanding Pump Invoice, (b) hold such excess as a Payment Credit in accordance with Section 5.19, or (c) refund such excess to Customer via ACH transfer to the bank account from which the corresponding payment was received, or by check mailed to Customer’s address of record. Nothing in this Section obligates Pump to hold any excess as a Payment Credit if Pump elects to refund it under clause (c).
Pump’s application of a payment under this Section shall not, by itself, excuse, reduce, or delay the accrual of any late fee that would otherwise apply under Section 5.6.
(e) Where a payment or credit has been applied to a Pump Invoice in error, or contrary to Customer’s direction under this Section, Pump may reverse the application and apply the payment or credit correctly. A correction does not change the date on which the payment was received, the Due Date of any Pump Invoice, or any period under Section 7.5, and Pump will reflect the correction on the next Statement of Account.
(f) If a payment is returned, reversed, charged back or otherwise fails after Pump has applied it, the amount applied is reinstated as unpaid on the Pump Invoice(s) to which it was applied, from their original Due Date(s), and late fees under Section 5.6 accrue as if the payment had not been made. Customer will reimburse any return, reversal or processor fee Pump incurs.
(g) Customer bears all bank, intermediary, wire and ACH charges on payments to Pump. Any shortfall remains owed on the Pump Invoice and may, at Pump’s discretion, be treated as an Immaterial Balance under Section 5.17.
(h) Where Customer is required by law to withhold tax from a payment, Customer will either gross up the payment so that Pump receives the invoiced amount or provide Pump with the official withholding certificate within thirty (30) days of payment; until Pump receives the certificate, the withheld amount remains owed.
(i) Where this Section or Section 5.19 provides for a refund of an amount paid by payment card, Pump will refund it to the card used for the payment, provided that card remains valid; where it does not, or where the amount was paid by another method, Pump will refund by ACH transfer to the bank account from which a payment was received or that is verified on Customer’s account, by wire where the payment was received by wire, or by check mailed to Customer’s address of record, as Pump determines.
5.19 Payment Credits
If, after application of a payment in accordance with Section 5.18, any portion of that payment remains after all of Customer’s then-outstanding Pump Invoices have been paid in full, such remaining amount shall be held by Pump as a credit balance on Customer’s account (a “Payment Credit”). A Payment Credit is distinct from, and shall not be governed by the terms applicable to, Pump Credits issued under Section 6.
Pump may apply any available Payment Credit balance against future Pump Invoices, or hold it as a credit balance on Customer’s account, in each case as Pump determines in its sole discretion, unless Customer requests otherwise in writing. In addition, Pump may apply any Payment Credit against any previously unpaid portion of a Pump Invoice, including any portion that Pump has written off, reserved against, or otherwise treated as uncollectible for internal accounting purposes; such application shall not constitute a new invoice and shall not reinstate any right to dispute such amount under Section 7.5 that has otherwise lapsed. Customer may also request in writing that all or a portion of a Payment Credit be applied instead to another Pump account for which Customer is the account holder or an authorized representative; Pump may require reasonable verification of Customer’s association with the receiving account before honoring such a request. Nothing in this paragraph creates any right to a refund of a Payment Credit other than as expressly set forth below.
Upon termination or expiration of this Agreement, Pump shall have no obligation to disburse any Payment Credit balance while there exists (a) any outstanding unpaid Pump Invoice, whether or not disputed, or (b) any then-pending dispute, claim, or arbitration proceeding arising out of or relating to this Agreement, including a dispute notice under Section 7.5 or a demand for arbitration under Section 12.14. Provided none of the foregoing exists, any remaining Payment Credit balance shall, at Customer’s written request, be refunded to Customer within thirty (30) days of such request, by the method Section 5.18(i) provides: to the card used where the amount was paid by card and that card remains valid; otherwise by ACH transfer to a bank account previously associated with and verified for Customer’s account on the Platform, by wire where the payment was received by wire, or, at Pump’s election, by check mailed to Customer’s address of record. Pump shall have no obligation to refund any Payment Credit to a bank account, card, or other payment destination not already associated with Customer’s account prior to the refund request. Pump may deduct from any such refund any amounts subsequently determined to be owed by Customer under this Agreement.
(d) Pump may set off any Payment Credit against any amount Customer owes under this Agreement at any time. Pump will report any Payment Credit balance on each Statement of Account. Where a Payment Credit has not been applied or claimed for the period after which applicable unclaimed-property law requires it to be reported, Pump will deal with it as that law requires.
(e) Unless Customer has requested a refund in writing under this Section, Pump may apply a Payment Credit to Customer’s next Pump Invoice at the time that Pump Invoice is issued.
For the avoidance of doubt, Pump Credits issued under Section 6 remain non-refundable, non-transferable, and applicable solely against future Pump Invoices in accordance with Section 6, notwithstanding anything in this Section 5.19.
5.20 Payment Plans and Promises to Pay
5.20.1 A statement by Customer that it will pay, or a date by which Customer says it will pay, does not change the amount owed, any Due Date, or the accrual of late fees, unless recorded in a written payment plan signed by Pump and Customer.
5.20.2 A written payment plan may defer Due Dates and suspend late fees for the amounts and periods it states. If Customer fails to make a plan payment when due, the whole unpaid balance becomes due immediately and late fees that were suspended under the plan may be assessed as if the plan had not been made.
5.21 Card and Bank Payment Disputes
5.21.1 Contact Pump first. Customer will contact Pump at bills@pump.co about any concern with a charge to its payment method before disputing it with its card issuer, bank or payment processor, so that Pump can resolve it.
5.21.2 Authorized charges. Each charge Pump makes under Section 5.5 for a Pump Invoice is authorized by Customer.
5.21.3 Reversed charges. If a charge Customer authorized for an amount Customer owes is reversed or charged back, the amount remains owed from its original Due Date, as Section 5.18(f) provides.
5.21.4 Network rights. Nothing in this Agreement waives or limits any right a cardholder or account holder has under card network or payment scheme rules.
5.22 Payment Terms
Each Pump Invoice is payable by the Due Date stated on it. No statement by Pump personnel, including by email, changes a Due Date, except a payment plan under Section 5.20.
6. Excess Purchases; Credits
If the Platform causes Customer to purchase savings commitments that remain unused for a continuous period of thirty (30) days and such unused commitments result in a Net Loss when measured against Customer’s Lifetime Pump Savings, Pump shall issue Customer service credits (“Pump Credits”) in an amount equal to such Net Loss.
As a condition to eligibility for Pump Credits, Customer must notify Pump in writing of the claimed Excess Purchase within ninety (90) days after the end of the applicable thirty (30) day unused period. Any claim not submitted within such notice period shall be deemed waived.
Pump may require Customer to take commercially reasonable mitigation steps prior to issuance of Pump Credits, including, without limitation, re-allocation of commitments, organizational restructuring, or participation in applicable commitment marketplaces, provided that such steps do not impose material operational risk on Customer.
Pump Credits shall be applied solely as credits against future Pump Invoices and shall not be redeemable for cash, refundable, or transferable. A claim for Pump Credits under this Section 6 is not a dispute under Section 7.5 and does not suspend payment of any Pump Invoice.
7. Term and Termination
7.1 Term
This Agreement will take effect on the Effective Date and will remain in force and effect until terminated by a Party in accordance with this Section (the “Term”).
7.2 Termination by Convenience
This Agreement may be terminated by either Party upon thirty (30) days’ prior written notice to the other Party, with or without cause.
7.3 Termination Events
Pump may, by written notice to Customer, terminate this Agreement if any of the following events (“Termination Events”) occur:
7.3.1 Customer fails to pay any amount due Pump within fifteen (15) days after Pump gives Customer written notice of such nonpayment. On termination or expiration of this Agreement for any reason, all amounts invoiced or accrued, including late fees under Section 5.6 and Immaterial Balances carried under Section 5.17, become due immediately, and Customer remains liable for cloud usage incurred through accounts under Pump’s organization until those accounts are removed from it, as Section 7.6 provides; or
7.3.2 Customer or any of its Authorized Users are in material breach of any terms of this Agreement, which breach, if capable of being cured, is not cured within thirty (30) days after Pump gives Customer written notice of such breach; or
7.3.3 Customer terminates or suspends its business, becomes insolvent, admits in writing its inability to pay its debts as they mature, makes an assignment for the benefit of creditors, or becomes subject to direct control of a trustee, receiver or similar authority, or becomes subject to any bankruptcy or insolvency proceeding under federal or state statutes.
7.4 Effect of Termination
Upon Termination for Convenience or any Termination Event, termination will become effective immediately or on the date set forth in the written notice of termination. Termination of this Agreement will not affect or terminate the provisions regarding the Party’s treatment of Confidential Information, Customer’s obligations relating to the payment of amounts due, Customer’s continuing obligation to pay Pump, Azure and/or AWS and/or GCP for purchased saving commitments, or provisions limiting or disclaiming Pump’s liability.
7.5 Outstanding Invoices; Dispute Process; Effectiveness of Termination
Notwithstanding any provision to the contrary, Customer acknowledges and agrees that Customer may be restricted from exiting or removing its accounts from the Pump Billing organization until all undisputed amounts owed to Pump have been paid in full. For purposes of this Agreement, an invoice or portion thereof shall be deemed “disputed” only if Customer delivers to Pump written notice of such dispute within thirty (30) days after the Invoice Date, specifying in reasonable detail the basis for the dispute and the amount disputed; notice under this Section may be given by email to bills@pump.co notwithstanding Section 12.8. Any portion of an invoice not timely disputed in accordance with this Section shall be deemed undisputed, and Customer shall pay the undisputed amount of a Pump Invoice by its Due Date. The following are not grounds for dispute under this Section: (i) usage incurred through Customer’s accounts, including usage resulting from unauthorized access to Customer’s credentials, systems or cloud accounts, except to the extent that unauthorized access was directly caused by Pump; (ii) usage Customer did not expect or intend; (iii) the inclusion on a Pump Invoice or Statement of Account of an Immaterial Balance carried under Section 5.17, except as Section 5.17(b) allows; (iv) a chargeback, dispute or reversal with a card issuer, bank or payment processor, which is governed by Sections 5.7 and 5.21 and not by this Section; (v) the assessment of a late fee under Section 5.6 on an amount that was not disputed under this Section within the period above, except as to whether the late fee was calculated in accordance with Section 5.6. Pump’s records of usage and its Pump Invoices are conclusive as to the amounts owed, absent a timely dispute under this Section and manifest error. Any notice of termination provided by Customer shall not become effective unless and until all undisputed invoices and other undisputed amounts due and payable under this Agreement have been paid in full. Pump shall have no obligation to facilitate or effect Customer’s departure from the Pump Billing organization prior to such payment. The Parties agree to use commercially reasonable, good-faith efforts to resolve any properly noticed dispute promptly.
7.6 Termination Upon Account Disconnection
If Customer removes, disconnects, disables, revokes, or otherwise causes a cloud account to cease being connected to or accessible by Pump, whether through the Pump App or through the applicable cloud vendor’s console or related administrative settings, such action shall be deemed an immediate termination by Customer of the Services for that account, without any further notice required from either party. Such termination shall not limit Customer’s obligation to pay any amounts accrued or arising in connection with that account prior to or following termination, including any fees, invoices, commitments, Reserved Instances, Savings Plans, Private Pricing Addenda, or other obligations that survive termination under this Agreement. If Customer disconnects an account while any undisputed amount is unpaid, the disconnection is a material breach, all amounts owed become due immediately as Section 7.3.1 provides, and Section 7.5 continues to apply.
8. Warranties and Disclaimers
8.1 Mutual Warranties
Pump and Customer each represents and warrants to the other that it has full power and authority to enter into and perform this Agreement, the execution, delivery and performance of this Agreement has been duly authorized, and its performance hereunder does not breach any other agreement to which it is bound.
8.2 Additional Customer Representations and Warranties
Customer represents and warrants that:
8.2.1 Customer has at all times been and shall continue throughout the Term to be in full compliance with the Azure Agreements and/or AWS Agreement(s); and/or GCP Agreement(s),
8.2.2 Customer has all rights, licenses, permits, qualifications and consents necessary to perform its obligations in this Agreement
8.2.3 the AWS Reserved Instance and/or AWS Savings Plans or other commitment vehicles are free and clear of all liens, security interests, or other encumbrances; and
8.2.4 Customer has not taken any action or entered into any agreement for Customer to, or requiring Pump to, assign, transfer, license, or grant to any other person or entity the right to use the Reserved Instance and/or Savings Plan or that otherwise encumbers the Reserved Instance and/or Savings Plan or other savings vehicle.
8.3 Pump Disclaimer
THE PLATFORM IS PROVIDED “AS IS.” EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY LAW, OR TO THE EXTENT ANY STATUTORY RIGHTS APPLY THAT CANNOT BE EXCLUDED, LIMITED OR WAIVED, PUMP AND OUR AFFILIATES AND LICENSORS (A) MAKE NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE REGARDING THE PLATFORM, AND (B) DISCLAIM ALL WARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED OR EXPRESS WARRANTIES (I) OF MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, NON-INFRINGEMENT, OR QUIET ENJOYMENT, (II) ARISING OUT OF ANY COURSE OF DEALING OR USAGE OF TRADE, (III) THAT THE PLATFORM WILL BE UNINTERRUPTED, ERROR FREE OR FREE OF HARMFUL COMPONENTS, AND (IV) THAT PLATFORM WILL BE SECURE OR NOT OTHERWISE LOST OR ALTERED.
9. Limitations of Liability
9.1 Limitation of Liability
EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY LAW, PUMP AND ITS AFFILIATES OR LICENSORS WILL NOT BE LIABLE TO CUSTOMER UNDER ANY CAUSE OF ACTION OR THEORY OF LIABILITY, EVEN IF PUMP OR ITS AFFILIATES OR LICENSORS HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, FOR (A) DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR EXEMPLARY DAMAGES, (B) THE VALUE OF THIS AGREEMENT OR ANTICIPATED SAVINGS, (C) LOSS OF PROFITS, REVENUES, DISCOUNTS, CUSTOMERS, OPPORTUNITIES, OR GOODWILL, (D) UNAVAILABILITY OF THE PLATFORM OR AWS SERVICES OR AZURE SERVICES OR THE GCP SERVICES , OR (E) INVESTMENTS, EXPENDITURES, OR COMMITMENTS BY CUSTOMER RELATED TO THIS AGREEMENT. FURTHER, NEITHER PUMP NOR ANY OF OUR AFFILIATES OR LICENSORS WILL BE RESPONSIBLE FOR ANY COMPENSATION, REIMBURSEMENT, OR DAMAGES ARISING IN CONNECTION WITH: (A) YOUR INABILITY TO USE THE PLATFORM, OR THE AZURE SERVICES OR AWS SERVICES OR GCP SERVICES INCLUDING AS A RESULT OF ANY (I) TERMINATION OR SUSPENSION OF THIS AGREEMENT OR YOUR USE OF OR ACCESS TO THE PLATFORM (II) OUR DISCONTINUATION OF ANY OR ALL OF THE PLATFORM, OR, (III) WITHOUT LIMITING ANY OBLIGATIONS UNDER THE AGREEMENT, ANY UNANTICIPATED OR UNSCHEDULED DOWNTIME OF ALL OR A PORTION OF THE PLATFORM FOR ANY REASON; (B) THE COST OF PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; (C) ANY INVESTMENTS, EXPENDITURES, OR COMMITMENTS BY YOU IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT OR YOUR USE OF OR ACCESS TO THE PLATFORM; OR (D) ANY UNAUTHORIZED ACCESS TO, ALTERATION OF, OR THE DELETION, DESTRUCTION, DAMAGE, LOSS OR FAILURE TO STORE ANY OF YOUR CONTENT OR OTHER DATA. IN ANY CASE, PUMP’S AND OUR AFFILIATES’ AND LICENSORS’ AGGREGATE LIABILITY UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT EXCEED THE VALUE OF THE AMOUNT AZURE OR AWS OR GCP PAID PUMP FOR THE SERVICES PUMP RENDERED TO CUSTOMER FOR THE FOUR MONTH PERIOD BEFORE THE CLAIM OR LIABILITY AROSE. THE LIMITATIONS IN THIS SECTION APPLY ONLY TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
10. Indemnification
10.1 Indemnity by Customer
Customer will defend, indemnify, and hold harmless Pump, its Affiliates, and licensors, and each of their respective employees, officers, directors, and representatives from and against any claims, damages, losses, liabilities, costs, and expenses, including reasonable attorneys’ fees, arising from or related to any third-party claim concerning
10.1.1 Customer’s use of the Services;
10.1.2 a breach by Customer of this Agreement;
10.1.3 a breach by Customer of any agreement it has with any Azure and/or AWS and/or GCP,
10.1.4 a violation by Customer of any applicable law;
10.1.5 the infringement or misappropriation of any third-party intellectual property rights
10.1.6 taxes, fees, interest, or penalties imposed on Pump as a consequence of Customer’s use of the Azure Services and/or AWS Services and/or GCP Services or the Platform; or
10.1.7 the gross negligence or willful misconduct of Customer or any of its Authorized Users.
10.2 Indemnity by Pump
Pump shall, at its expense, defend indemnify and hold harmless Customer and its Affiliates and each of their respective employees, officers, directors, and representatives from and against any claims, damages, losses, liabilities, costs, and expenses, including reasonable attorneys’ fees, arising from or related to any third-party claim concerning the Platform, or any component thereof infringes any copyright or trade secret of any third party. Pump will have the exclusive right to defend any such claim, action or allegation and make settlements thereof at its own discretion, and Customer may not settle or compromise such claim, action or allegation, except with prior written consent of Pump. In the event any such infringement, claim, action or allegation is brought or threatened, Pump may, at its sole option and expense:
10.2.1 procure for Customer the right to continue use of the Platform or infringing part thereof; or
10.2.2 modify or amend the Platform or infringing part thereof, or replace the Platform or infringing part thereof with other software having substantially the same or better capabilities.
10.3 Exclusions
Pump shall have no liability hereunder if the actual or alleged infringement results from
10.3.1 Customer’s or its Authorized Users’ breach of this Agreement,
10.3.2 any modification, alteration or addition made to the Platform or any use thereof, including any combination of the Platform with software or other materials not provided by Pump,
10.3.3 Customer’s or its Authorized Users’ failure to use any corrections or modifications made available by Pump that would not result in any material loss of functionality,
10.3.4 use of the Platform in a manner or in connection with a product or data not contemplated by this Agreement, or
10.3.5 any settlements entered into by Customer or costs incurred by Customer for such claim that are not pre-approved by Pump in writing.
10.4 Limitation
THIS SECTION STATES THE SOLE AND EXCLUSIVE OBLIGATION OF PUMP AND THE SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY FOR CUSTOMER WITH RESPECT TO INFRINGEMENT OF ANY PATENT, COPYRIGHT, TRADE SECRET OR OTHER PROPRIETARY RIGHT.
10.5 Procedures
Any claim subject to indemnification under this Section will be subject to the following provisions:
10.5.1 the indemnifying Party will be given prompt written notice of the claim by the indemnified Party, provided that any delay in providing notice will not relieve the indemnifying Party of its indemnity obligations under this Agreement unless, and only to the extent, the indemnifying Party was prejudiced by the delay;
10.5.2 the indemnifying Party will have the right to control the defense and all negotiations relative to the settlement of any such claim, provided that no settlement admitting liability on the part of the indemnified Party may be made without the express written consent of the indemnified Party; and
10.5.3 the indemnified Party will reasonably cooperate with the indemnifying Party and its counsel at the indemnifying Party’s cost and expense.
11. Confidential Information
11.1 Confidential Treatment
Each Party agrees that all Confidential Information obtained by such Party, its Affiliates, directors, officers, any other employees and any third parties with which it contracts (including in the case of Pump, Subcontractors), is and shall be considered, confidential and proprietary to the Disclosing Party.
11.2 Ownership of a Party’s Confidential Information
All Confidential Information shall remain the property of the Disclosing Party, and no rights are granted to the Receiving Party, directly or indirectly, other than the right to use it to the extent reasonably necessary to enable the Receiving Party to carry out the express provisions of this Agreement.
11.3 Degree of Care
The Receiving Party shall protect the confidentiality and integrity of the Disclosing Party’s Confidential Information using the same degree of care that it uses to protect its own similar information, but in no event less than commercially reasonable care.
11.4 Permissible Disclosure
Notwithstanding, a receiving Party may disclose such Confidential Information that is required by law to be disclosed if the receiving Party gives the disclosing Party prompt written notice of such a requirement prior to such disclosure and assistance in obtaining an order protecting the information from public disclosure.
12. Miscellaneous
12.1 Entire Agreement; Conflict
This Agreement is the entire agreement between Pump and Customer regarding the subject matter hereof and supersedes all prior or contemporaneous agreements, representations, understandings, or communications, whether written or oral. Except as expressly provided in Section 12.2 (Modifications to the Agreement), this Agreement may be amended only by a written document signed by authorized representatives of both Parties.
12.2 Modifications to the Agreement
Pump may modify this Agreement from time to time by posting a revised version on the Platform or by providing notice to Customer in accordance with Section 12.7. Any such modification will become effective on the date specified in the notice, or if no date is specified, upon posting. Customer’s continued access to or use of the Platform after the effective date of any modification constitutes Customer’s acceptance of the modified Agreement. Modifications shall apply on a prospective basis only and shall not retroactively affect accrued payment obligations, purchased savings commitments, or Disputes arising prior to the effective date of such modification.
12.3 Survival and Termination Obligations
Immediately upon expiration or termination of this Agreement for any reason whatsoever, Customer will cease all access to and use of the Platform. Sections 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12.6, 12.9, 12.13, 12.14, 12.16, and 12.17 shall survive any termination or expiration of this Agreement.
12.4 Assignment
No rights under this Agreement may be assigned or otherwise transferred by Customer in whole or in part. The entire Agreement may be assigned if by operation of law, a sale of assets, merger or consolidation, without the prior written consent of the Pump provided Customer provides prompt notice of such assignment or merger transaction upon completion. Pump may assign this Agreement at any time. Subject to the foregoing, this Agreement will be binding upon and will insure to the benefit of the Parties and their respective successors and assigns. Any assignment in violation of this Section shall be null and void.
12.5 Force Majeure
Neither Party will incur any liability to the other Party on account of any loss or damage resulting from any delay or failure to perform all or any part of this Agreement if such delay or failure is caused, in whole or in part, by events, occurrences, or causes beyond the control and without negligence of the Parties. Such events, occurrences, or causes will include, without limitation, acts of God, strikes, pandemics, actions by foreign state actors, lockouts, riots, acts of war, earthquake, fire and explosions, but the inability to meet financial obligations is expressly excluded.
12.6 No Third-Party Beneficiaries
This Agreement does not create any third-party beneficiary rights in any individual or entity that is not a party to this Agreement.
12.7 Notice to You
We may provide any notice to you under this Agreement by: (i) posting a notice on the Platform; or (ii) sending a message to the email address then associated with your account or to your Billing Contact. Notices we provide by posting on the Platform will be effective upon posting and notices we provide by email will be effective when we send the email. It is your responsibility to keep your email address and Billing Contact current. You will be deemed to have received any email sent to the email address then associated with your account or to your Billing Contact when we send the email, whether or not you actually receive the email.
12.8 Notice to Pump
To give us notice under this Agreement, you must contact Pump by personal delivery, overnight courier or registered or certified mail to mailing address, as applicable, listed on the Platform at https://www.pump.co/contact. Notices provided by personal delivery will be effective immediately. Notices provided by email transmission or overnight courier will be effective one business day after they are sent. Notices provided registered or certified mail will be effective three business days after they are received.
12.9 Limitation on Claims
No action arising out of any breach or claimed breach of this Agreement or transactions contemplated by this Agreement may be brought by either Party more than one year after the cause of action has accrued. For purposes of this Agreement, a cause of action will be deemed to have occurred when a Party knew or reasonably should have known of the breach or claimed breach. Notwithstanding the foregoing, the limitations in this Section 12.9 shall not apply to Pump’s claims for Customer’s non-payment of invoices, fees, or other amounts due under this Agreement, which may be brought at any time permitted under applicable law.
12.10 No Waivers
The failure by a party to enforce any provision of this Agreement will not constitute a present or future waiver of such provision nor limit such party’s right to enforce such provision at a later time. All waivers by a party must be provided in a Notice signed by the waiving party to be effective.
12.11 Severability
If any portion of this Agreement is held to be invalid or unenforceable, the remaining portions of this Agreement will remain in full force and effect. Any invalid or unenforceable portions will be interpreted to effect the intent of the original portion. If such construction is not possible, the invalid or unenforceable portion will be severed from this Agreement, but the rest of the Agreement will remain in full force and effect.
12.12 Purchase Orders
No terms, provisions or conditions of any purchase order, acknowledgement or other business form that Customer may use in connection with the acquisition of the Platform will have any effect on the rights, duties or obligations of the Parties under, or otherwise modify, this Agreement, regardless of any failure of Pump to object to such terms, provisions or conditions.
12.13 Governing Law; Limited Court Jurisdiction
This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Delaware, without regard to conflict of laws principles.
Except as expressly provided in Section 12.14 (Binding Arbitration), the state and federal courts located in the State of Delaware shall have exclusive jurisdiction and venue solely for purposes of adjudicating claims that are expressly excluded from arbitration under this Agreement and enforcing provisions not subject to arbitration. The Parties hereby irrevocably consent to such jurisdiction and venue.
Notwithstanding anything to the contrary, the state and federal courts located in San Francisco County, California shall have exclusive jurisdiction solely for purposes of (a) enforcing this arbitration provision, (b) compelling arbitration, (c) confirming, vacating, or enforcing an arbitration award, or (d) granting temporary or preliminary injunctive relief in aid of arbitration.
This Agreement and the arbitration provisions herein shall be governed by and enforced under the Federal Arbitration Act (9 U.S.C. §§ 1–16). The Parties expressly agree that California law shall not apply to the interpretation or enforcement of this Agreement or this arbitration provision except to the extent required by the Federal Arbitration Act, and any otherwise applicable California public policy is hereby waived to the maximum extent permitted by law.
12.14 Binding Arbitration
Except as expressly set forth below, any dispute, claim, or controversy arising out of or relating to this Agreement or the breach, termination, enforcement, interpretation, or validity thereof (each, a “Dispute”) shall be finally resolved by binding arbitration administered by JAMS in accordance with the JAMS Comprehensive Arbitration Rules and Procedures then in effect. The arbitration shall be conducted by a single arbitrator in San Francisco County, California, unless the Parties mutually agree otherwise in writing. The arbitrator shall have exclusive authority to resolve any Dispute, including any question regarding the existence, scope, or enforceability of this arbitration provision, and shall have the authority to award all remedies available at law or in equity, subject to the limitations set forth in this Agreement. The Parties agree that discovery shall be limited to that which is reasonably necessary for the resolution of the Dispute. Unless otherwise ordered by the arbitrator for good cause shown discovery shall be limited to each party requesting up to (1) deposition and each party may request relevant non-privileged documents. The arbitrator shall not have authority to consolidate claims or to conduct any class, collective, or representative arbitration. Nothing in this Section shall prevent either Party from seeking temporary or preliminary injunctive relief in a court of competent jurisdiction to prevent irreparable harm pending the outcome of arbitration. Any such action shall not be deemed a waiver of the obligation to arbitrate. The parties acknowledge and agree that this Agreement is entered into in a commercial, arms-length transaction between sophisticated business entities, and not in a consumer or employment context. If Pump initiates arbitration primarily as a result of Customer’s failure to pay undisputed amounts when due, and Pump is determined to be the prevailing party, Pump shall be entitled to recover its reasonable attorneys’ fees and arbitration costs, including all administrative and arbitrator fees charged by JAMS, as awarded by the arbitrator. Customer shall not be entitled to recover attorneys’ fees or arbitration costs.
12.15 Publicity
Pump may use Customer’s name and logos on Pump’s website, in press releases and product brochures indicating that Customer is a customer of Pump, subject to Customer consent, which will not be unreasonably withheld.
12.16 Independent Parties; No Agency
Except with regard to the express authorizations of Pump as provided in Section 2, above, nothing contained in this Agreement shall authorize or empower one Party to assume, create, or bind the other Party to any obligation or responsibility whatsoever, expressed or implied, and nothing contained in this Agreement or in the relationship between Pump and Customer shall be deemed to constitute a partnership, joint venture, agency, employment or any other relationship.
12.17 Class Action Waiver
THE PARTIES AGREE THAT ANY DISPUTE SHALL BE BROUGHT SOLELY IN THE PARTIES’ INDIVIDUAL CAPACITIES, AND NOT AS A PLAINTIFF OR CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED CLASS, COLLECTIVE, OR REPRESENTATIVE PROCEEDING.
12.18 Business Use
The Parties acknowledge and agree that this Agreement is a commercial agreement negotiated at arm’s length between sophisticated business entities, and that this arbitration provision is a material inducement to entering into this Agreement. Customer represents that it is acquiring the Services for business purposes and not for personal, family or household purposes.
12.19 Public Statements; Non-Disparagement
Each Party agrees that it shall not make or publish any false, misleading, or materially inaccurate public statement regarding the other Party, the Platform, or the services provided under this Agreement. This includes statements made in press releases, marketing materials, public websites, social media, analyst communications, or other public forums. Nothing in this Section shall prohibit either Party from making truthful statements that are required by law, regulation, or court order, or from providing factual, non-misleading information in connection with legal proceedings or regulatory inquiries. Customer further agrees that any public comparative statements regarding the Platform or Pump’s services shall be accurate, made in good faith, and based on substantiated, current information.
12.20 Cloud Providers; Subprocessors; Platform Dependencies
Customer acknowledges and agrees that the Platform operates through and depends upon services, application programming interfaces, billing systems, and programs made available by third-party cloud providers, including without limitation Amazon Web Services, Google Cloud Platform, and Microsoft Azure (collectively, “Cloud Providers”). Pump does not control and shall not be responsible for the availability, performance, pricing, discount structures, billing models, policy changes, service modifications, suspensions, or outages of any Cloud Provider. Pump may engage third-party service providers, including Cloud Providers and other subprocessors, to provide or support the Platform and related services. Pump shall remain responsible for the acts and omissions of its subprocessors to the extent required by applicable law and consistent with this Agreement. Customer further acknowledges that changes by Cloud Providers to their services, pricing, discount programs, eligibility requirements, APIs, or partner programs may affect the operation of the Platform or the availability of certain optimizations, and such changes shall not constitute a breach of this Agreement by Pump.
12.21 Pump’s Election of Forum
Pump may elect, at its sole discretion, to bring any claim that is excluded from arbitration under Section 12.14 in the state or federal courts located in the State of Delaware in accordance with Section 12.13, and the parties hereby irrevocably consent to the personal jurisdiction and venue of such courts.




